Den unga kvinnan i Borgholms kommun och den unge mannen från Kalmar var tillsammans av och till under några år men den hölls hemlig, åtminstone för mannens familj som inte skulle acceptera relationen.

För ett par år sedan blev kvinnan gravid, vilket inte gladde mannen. Kvinnan har berättat att han inte uttalade direkta hot om att skada henne, men att han klargjorde att om hon inte gjorde abort så ”skulle det bli annat” och att ”barnet kommer inte få leva”.

Kvinnan uppger att hon kom att göra abort, på grund av rädslan till följd av hoten.

Kommande sommar möttes de två på en nattklubb i Borgholm. Kvinnan berättar att hon tömde ett glas över mannen efter att han kallat henne ”hora”, vilket fick honom att slå henne så hårt i ansiktet att hon föll omkull.

Nu har den 24-årige mannen fällts för misshandel och olaga hot.

Om de två brotten skriver Kalmar tingsrätt:

”Det olaga hotet har syftat till att påverka målsäganden i en mycket allvarlig och känslig fråga medan misshandeln har skett genom knytnävsslag i ansiktet på en oförberedd person som därigenom fallit till marken. Det är alltså fråga om två relativt allvarliga brott.”

Straffvärdet sätts till fyra månaders fängelse, och rätten konstaterar att det är ”fråga om brottslighet av sådan art att påföljden normalt ska bestämmas till fängelse”. Samtidigt så anses det saknas särskild anledning att befara att 24-åringen ”kommer att göra sig skyldig till fortsatt brottslighet”.

Han slipper därför inlåsning. Straffet blir istället villkorlig dom och 120 timmars samhällstjänst, samt skadestånd på drygt 15 000 kronor.